PROMIS3 Okładki Eiffla 65 „Niebieski (Da Ba Dee)”

2021 | Muzyka

Kiedy zaraźliwy chór „Blue (Da Ba Dee)” włoskiej grupy Europop Eiffel 65 po raz pierwszy trafił na listy przebojów głównego nurtu w 1998 roku, popularność muzyki elektronicznej w USA i Europie rosła. Różnorodne postępy technologiczne dały nieskończone możliwości tworzenia futurystycznych utworów tanecznych.

Z myślą o przyszłości „Niebieski” Eiffla 65 był nie tylko ikoniczny ze względu na powtarzalność (wszystko na świecie było niebieskie), ale także w sposobie, w jaki badał nieszczęsny romans i jego wszechogarniający smutek. Oczywiście piosenka stała się międzynarodowym hitem, który rozbrzmiewa do dziś.



PROMIS3, queerowy duet muzyki elektronicznej, złożony z belgijskiego producenta Andrasa Vleminckxa i wokalisty Brenta Dielena, odświeżył klasykę tańca, aby zbadać, jak kolor „niebieski” i wszystkie jego znaczenia mają zastosowanie w obecnym klimacie społeczno-politycznym. Premiera dzisiaj PAPIER , obok hipnotyzującej wizualizacji 3D Carla Hernera przedstawiającej zmieniającą się, pryzmatyczną ludzką twarz.



„Jestem niebieski, wszystko było kłamstwem, a zostawiłeś mnie na śmierć” – śpiewa Dielen wśród dynamicznych syntezatorów i intensywnych bitów. Grupa dodała kilka nowych tekstów do swojej okładki, niektóre o wiele bardziej przerażające niż na oryginale. Przyjrzyjmy się wypowiadanemu słowu solo Dielena pod koniec, aby uzyskać dalsze dowody: „A teraz każde „Kocham cię” będzie częścią rozmowy na tylnym siedzeniu, a zostaniesz pochowany w bagażniku mojego samochodu”, stwierdza po części.

PROMIS3 podzielił się tym, w jaki sposób ich zdaniem ta piosenka tłumaczy się dzisiaj, ponad 20 lat później. Vleminckx i Dielen omówili, w jaki sposób znaczenie depresji i problemów ze zdrowiem psychicznym wśród milenialsów i pokolenia Z zainspirowało ich nowe teksty.



„W związku z tą erą oboje jesteśmy wielkimi fanami muzyki i estetyki lat 90., a ta piosenka była dla nas obojgu przez długi czas grzeszną przyjemnością” – powiedzieli. „Dorastaliśmy w tym. Nasze poprzednie wydawnictwa są również inspirowane muzyką dance i trance z tamtej epoki. Znaczenie piosenki jest również dzisiaj dużym tematem, a depresja ma szczyt w młodszych pokoleniach. Zasadniczo piosenka opowiada o depresji i odkryciu, że wszystko, po co żyłeś, było jednym wielkim kłamstwem i pozostawieniem w tyle. Dlatego dostosowaliśmy tekst do „wszystko było kłamstwem” i „i zostawiłeś mnie na śmierć”.

Śledź PROMIS3 na Instagramie ( @promis3official ).

Maski: Wouter Verstraete